The preview problems were caused by the diagram text, which is now fixed in
every copy, so the pre-rendered SVGs (white background, harder to keep in
sync) are no longer needed. Also updates docker/docs with the fixed text.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>